今日はとっても暑いですね。
皆さん、喉が乾く前にちゃんと水分をとって、涼しい木陰などで時々休みながら牧場を楽しんでくださいね。
私は今日も外で似顔絵をしています。
暑いのには強い方、というか鈍い方？の私ですが、座って絵を描いてるだけでも、じわじわ汗が出てきますね。
今日来てくださったお客様。お子さまとの似顔絵は初めてだそうです。最近、似顔絵コーナーに飾ってある見本がリアルタッチぎみだったのですが、お客様からのリクエストで、あまりリアルになり過ぎずにということで描かせていただきました。
長年描いてくるとマンガっぽくなったり、リアルになったりタッチが変わってくるのですが、お客様のご希望があれば、できる限りお答えしたいのでご遠慮なくリクエストしてくださいね！
出来上がった似顔絵をとても気に入っていただけて、私もとっても嬉しかったです。暑い中来てくださって本当にありがとうございました！お客様にとって最高に楽しい夏となりますように(^-^)

Thank you for coming to my portrait shop yesterday! How was your trip ?
I’m happy if you’re enjoying a fulfilling moment in Japan.
You were very good model and your smile were really lovely.
I’m looking forward to seeing your smile again some day!
And enjoy your LEGO!
こちらのご兄弟は香港から来てくださいました。みんなモデル中、ちゃんと椅子に座ってこちらを見つめてくれて、賢そうないい子達でした。その日の前日は海遊館やキッズプラザ、レゴランドに行かれたそうです。お子さん達には最高の日だったでしょうね！(^-^)お兄ちゃんはレゴを買ったよと英語で教えてくれました。その後買ったレゴの種類を説明してくれましたが、私のヒアリング力では聞き取れませんでした。ごめんね。香港の子供達は英語ペラペラで尊敬してしまいます。出来上がった似顔絵を見て、可愛い！すごいよ！ グレイトな絵描きさんだね、と小さな子供達に英語で褒めちぎられて、素直に嬉しかった私でした。もう、香港に帰ってしまったのかな？香港で時々似顔絵を見て、楽しかった日本の旅行を思い出してもらえたら嬉しいですね！

こちらは日曜日に来てくださったリピーター様です(^-^)
毎年来てくださってますが、今回は何と、とーっても可愛くて、そしてお兄ちゃんお姉ちゃんにそっくりな赤ちゃんが初参加です！
前回、去年の10月に来てくださった時はお母さんのお腹にいたんですね。
赤ちゃんがここにいること、新しい家族が生まれる、命の不思議さに心打たれてしまいました。これからも、この可愛いお客様たちの成長が少しづつの時間ですが見つめ続けられたら、とっても幸せな事です。似顔絵をお渡しして、お別れの時に、お兄ちゃんが蝉の抜け殻をたくさん似顔絵コーナーに持って来てくれました。私が、集めるの上手だね！と言うとまた、どこからか抜け殻を取って、たくさんプレゼントしてくれました。そんな面白いエピソードも私には宝物です。(#^.^#)また来年お客様と楽しい思い出が作れますように。

昨日は可愛い男の子と双子ちゃんのお客様が来てくださいました。
今回で3枚目になりました(^-^)
みんなすくすく元気に育っておられて、とっても幸せな光景でした。
今までも双子ちゃんは何組か描かせていただきましたが、こちらの双子ちゃんはその中でもとってもそっくりなお二人でした。しばらく見つめても私には全く見分け方が分かりません。私は子供の頃は、自分が双子だったら楽しいのになとか、出来たら双子ちゃんを子供に持てたら、なんて考えた事がありますが、いざ双子ちゃんが生まれたら、それはそれで大変な事なのでしょう(･_･;
暑さが厳しくなってきましたので、ご家族みなさんお体に気をつけて楽しい夏をお過ごしくださいね！

ポケモンGOが流行っていて、牧場でポケモンを探されている方を時々見ます。似顔絵コーナーの側にもポケモンがいるようですよ！
「あ！いた！」とお客様の声が聞こえてきます。どうやら牧場内ではチーズ館とゴールデンポイントがゲーム内ではジムという場所になっているようですよ。ここでポケモン同士を戦わせるの、かな？
みなさん、牧場はほぼ崖に等しい急斜面もありますので、どうぞお気を付けてポケモンGOを楽しんでくださいね！
こちらは日曜日に来てくださった小さな女の子です(^-^)短い前髪がとってもかわいいです
最近、この青いお花のバックにたくさんご注文いただけて嬉しいです。牧場には紫陽花がまだ咲いてますし、夏は青いお花がとても涼しく感じますね。茶色のフレームもとてもお似合いだと思います。女の子は写真を撮ってる間もとても嬉しそうにはしゃいで笑ってくれましたが、お父さんお母さんもとても明るくて優しい笑顔の方でした。子供の頃から人見知りが治らない私（笑）は、こんな自然で優しい笑顔のお客様にとっても救われますし、自分もそうなりたいなぁと感じてしまいます。これから夏本番で暑さがさらに厳しくなりますが、お父さんもお母さんもお子さんも体調にはお気を付けて楽しい季節をお過ごしくださいね（＾ν＾）またお会い出来ますように♪