Today,it was rain.
But,so many customers came to my portraitshop！
And,a guest from Indea came.
I am not good at English well,however he can understand my English soon .
I am grateful for your polite response.
今日は雨でしたが、たくさんのお客様が来てくださいました！
そして今日はインドからのお客様が来てくださいました。
英語があまり喋れない私ですが、彼はすぐに私の言いたいことを理解して下さり快く会話をしてくださいました。
お客様の親切な気持ちにとても感謝します。

今日のリピーター様は何と赤ちゃんの頃から来てくださっている10歳の女の子です。
今回で10枚目くらいになるのかな？！
10歳の記念に今回は初めてお母さんとお父さんも一緒に似顔絵です♪
バックにはペットのウサギちゃんも描いて見ました！

こちらは7年前に2歳の時に描いた似顔絵を持って来てくださいました♪面影が残っています(^-^)
赤ちゃんの頃から描かせていただいてるので、女の子が素敵なお姉さんになっていく姿を見ていて私はとても幸せな気持ちになります。
これからもずっと書き続けられる事を願っています！
どうぞご家族皆さんがずっとお元気でありますように。

今日来ていただいたのは可愛らしい小さなお客様♪
お顔の写真を撮らせていただいて、それを元に描きました。
写真を撮る間、大人しくじーっとこちらを見てくれました。
もしかしたら、写真じゃなくて実際モデルとしても長い時間じーっと座ってくれそうな位いいモデルさんです。
実は男の子は去年も11月に来てくださいました。
去年の似顔絵の隣に今日の絵を飾ってくださるそうです♪
男の子に似顔絵をお渡ししたらかわいいお口で『ありがと』と、言って、バイバイと手を振りハイタッチもしてくれました！
また来年もハイタッチできるのを楽しみにしておりますね！
本当にありがとうございました！

今日ははるばる島根からお客様が来てくださいました！
神戸と言えば六甲山！ということで
六甲山のことを本でいろいろ調べて
六甲山牧場に来て下さったそうです♪
本当にありがとうございます(^-^)
出来上がった似顔絵もとても楽しそうに喜んでくださり、がんばって描いた甲斐がありました。
お客様の素直な反応がとても嬉しかったです。
あの後行かれた山頂で夜景はキレイに見られたでしょうか？
神戸で楽しい思い出をたくさん作って行ってくださいね！

「似顔絵を描いてください！」とお客様の元気なお声が聞こえました。
そこにはベビーカーに乗った女の子とお父さんお母さんがいらっしゃいました。
何と似顔絵が目的で六甲山牧場に来てくださったそうです！
ご家族皆さんの全身から、とても楽しみに来てくださっているのが、
ぱぁ〜！と眩しく伝わってきました！
ご近所の方の紹介で六甲山牧場の似顔絵を知ったそうです。
本当に本当に嬉しかったです。
女の子ははじめはちょっと恥ずかしそうにしてるのかなと思いましたが、すぐにニコっと可愛く微笑んでくれました。
出来上がった似顔絵もとても喜んでくださり、ほっといたしました。
こんなに楽しみにしてわざわざ六甲山まで来てくださり本当にありがとうございました。
またいつの日か牧場でお会いできたら嬉しいです。
どうぞお父さんもお母さんもお子様もお元気でいてくださいね。