今日はフランスからのかわいいお二人を描かせていただきました
ブロンドの髪がとってもキレイですね
弟さんが〝僕も描きたい〟と言って私の似顔絵を描いてくれました

足を組んで何てカッコいい絵描きさんなんでしょう
〝君の目は何色なの？〟なんて落ち着いた口調で聞いてくれます
通りがかりの他のお客様も興味深げに彼の絵を覗き込んでおりました
出来上がりがこちらです
わぉ！何だか似ていますね！目と口の配置が私っぽいです
周りのドットは私がいつも似顔絵のバックに描くのですが、参考にしてくれた様です
とっても楽しくて嬉しい時間でした！

Dear guests from France

Thank you for coming to my portrait shop.Nice talking to you and I was very happy to be drown by Vladimir. His drawing resemble me. The outline of the face is similar to mine. He was able to correctly dispose eyes ,mouth in the outline. Very nice!
I wish your portraits will bring back good memories of Janan trip for you. please enjoy your trip and see you again!

今年もあと2ヶ月で今年も終わりとなりますね！
毎年来てくださるリピーター様はもうほとんど描かせていただいたなぁ、あとどの方が来られるだろうか思っておりました
そして、今日も来てくださいました！ご結婚される前から描かせていただいている大切ななお客様です！
赤ちゃんだったお兄ちゃんは4歳になられ、もう似顔絵コーナーの段取りがよく分かってらっしゃるのか、写真撮影が済むと、すぐにオモチャ売り場へ行ってしまいました(^-^)
私の事も覚えてくださっているようで嬉しいかったです
お父さん、お母さんに似てステキなお兄ちゃんになられておりました
ご結婚される前から毎年こうして、ご家族の成長を見ることができるのはとっても幸せな気持ちになります
お子様の変化は目を見張るものがあり、成長を見ると幸せな気持ちになりますが、お母様お父様もますます幸せそうにされており、何と言うか、幸せがすっかり身に染みておられる？と言う感じで、いいなぁ〜と、じわーんっと暖かい気持ちになります
〝時々歴代の似顔絵を並べて見比べています〟とおしゃってくださいました
これから先も長い間、ご家族の成長と皆さんの暖かな笑顔を描かせていただけましたら、とってもとっても嬉しいです
寒くなってきましたのでくれぐれもお身体にお気をつけくださいね！

こちらは毎年来てくださっているお客様です
毎年お子様の絵を描かせていただいています
今回はお父様お母様も描かせていただきました！
お子様の似顔絵は今回でなんと11枚目になります
お父様お母様のを足せば12枚で今までのお客様最多かもしれません
お母様が、玄関に〝さやかコレクションがずらっとありますよ〟 と教えてくださり、鳥肌が立つくらいとても嬉しいのと、ただただ本当に有難い思いでいっぱいです
今でも思い出すと涙が出るくらい嬉しいです
そして、いつものように、末っ子のお子様が温かいペットボトルのミルクティーを、どうぞ、とそっと私に差し入れてくださいました
お母様からお子様を通してくださる温かいミルクティーは飲んじゃうのももったいないんですが、冷める前に飲みたいと、すぐに開けていただきました
他にも書けないくらいお気遣いをいただきました
仕事が終わってお家に帰ってもホクホクと心が暖まっているのをとても感じました
私は長年、牧場で似顔絵をしていますが、今回のお客様の様に、皆さん、本当に、感心してしまう程、素敵な心暖かい方で、私もお客様のような人間になりたいと強く思います
そして、少しでも期待に応えられる似顔絵に近づけるよう頑張って行こうと思います
今年も来てくださり、お心遣いもくださり、本当にありがとうございました
お子様達とお父様お母様に楽しくて幸せな日常がたくさん訪れる事を願っております！またお会いできることを楽しみにしていますね！

おとつい来ていただいたお客様です
おとついは六甲山の上も暖かでした
もう5年ほど前からご贔屓にしてくださっているお客様です
お二人がご結婚される時に大きな似顔絵を2枚も描かせていただきました
美しい白砂のビーチをバックに描いた似顔絵を今でもよく覚えております
あれからお子様が生まれて今日は初めて3人での似顔絵です
^ – ^
似顔絵を描いている最中も楽しくお話ししてくださったり、私をお友達のように慕ってくださり、お客さんが並んで少しバタバタした時は〝先にどうぞ〟とお気遣いくださって、本当に本当に助かりました
これからも何年も何十年もお付き合いができることが、私の夢です
お客様ご家族の日常に楽しく幸せな時間がたくさん訪れることを願っております

六甲山牧場の似顔絵コーナーのお客様は殆どがお子様です
しかし昨日は珍しく午前中ずっと大人のカップルの方が続いて来てくださいました
こちらのお二人は似顔絵をインターネットで調べて来てくださいました！
出来上がりも、とても喜んでいただけて、私もとても嬉しくホッとして、おります
よく似顔絵見本の前で、ご家族みんなで似顔絵をするか、子供さんだけにするか迷われているお客様がいらっしゃいます
よく、俺はイイよーなんて、おとうさんが言ってるのが聞こえてきます
私は似顔絵は思い出になりますし、数年後ご家族揃っての似顔絵を見たら、お子様もとっても嬉しいだろうなと思うので、大人の方も照れずに参加いただければと思っています
お客様が喜んでもらえるように来れからも似顔絵の研究、実践していきたいと思います！